Judy et Nick de Zootopie racontant une fable - Attendre le lièvre au pied de l'arbre

Première case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". L'officier Judy en uniforme de police voit un fermier mouton assis à côté d'une grosse souche d'arbre, perdu dans ses pensées, au bord d'un champ. Au-dessus de la tête de Judy, une bulle de dialogue contient le texte en chinois : "朱迪看见一个农夫坐在树桩旁发呆。" Deuxième case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". Judy s'approche pour s'enquérir, le fermier mouton pointe la souche d'arbre et explique avec excitation. La bulle de dialogue du mouton contient le texte en chinois : "农夫说：'昨天有只兔子撞死在这，我在等下一只。'" Troisième case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". À ces mots, Judy est horrifiée, ses oreilles sont dressées bien droites, son visage exprime une incrédulité totale. La bulle de dialogue de Judy contient le texte en chinois : "朱迪大惊失色：'什么？竟然指望这种偶然？'" Quatrième case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". Nick arrive tranquillement, portant des lunettes de soleil, tenant une sucette glacée "Pawpsicle", avec un sourire malicieux. La bulle de dialogue de Nick contient le texte en chinois : "尼克慢悠悠地走过来，一脸坏笑。" Cinquième case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". Nick enlève ses lunettes de soleil, pointe le fermier mouton pour expliquer à Judy, avec une expression comique. La bulle de dialogue de Nick contient le texte en chinois : "尼克说：'萝卜头，这叫守株待兔，他在做白日梦呢。'" Sixième case : Style d'animation 3D de Disney "Zootopie". Judy, résignée, entraîne le fermier mouton pour travailler, Nick hausse les épaules en levant les mains derrière eux. La bulle de dialogue de Judy contient le texte en chinois : "朱迪拉走农夫去干活，尼克无奈地摊手。"